На данной странице вы можете протестировать работу сервиса API для получения информации с гибдд.рф/check/driver. Сервис позволяет автоматизировать проверку водительских удостоверений через http запросы. В ответ на каждый запрос вы получаете JSON с нужной информацией.
С форматом входных параметров и ответа сервера вы можете ознакомиться скачав файл документации.